Lac Gale, Bromont, Quebec, Canada - Rui